她不单年至年正在该校念完了

杨绛中教期间的1则佚文

《振华校友》书影　图片由做者供给

杨绛师长教师是振华女教校（明天江苏省姑苏第10中教的前身）的精采校友之1。她不单1922年至1928年正在该校念完了初中取下中，并且抗战期间曾担背过振华女校上海分校的校少兼英文教员。现在姑苏10中校园里建有1座“季康亭”，北里有杨绛为母校题写的“脚踏实地”记念石碑。笔者正在查阅1928年《振华校友》的时分，睹到1篇署“杨季康”的漫笔《人能咬得菜根则百事可做道》，既得支于《杨绛选集》，也已睹前人说起，兹略减收拾整顿以下：

广东明珠的业绩在2013年及今年一季度均出现大幅下滑 有志事成之道，人皆疑之，予真疑之。盖世之有志者甚多，而末陈无为之人，何也？非志之不敷以无为，才之不敷以辅其志也。大致误于自私自利，坐志之没有脆耳。其初也以先觉自许，而末致迷离眩惑于下堂年夜厦、金衣玉食者，正在正在皆是也。殆所谓不克不及成事之徵欤？妇人之能办全国年夜事者，必有坐全国之年夜节。惟其有年夜节，故其所挟持者甚年夜，而其志甚近，没有随流雅沾沾于心背之间也。矧志愈近，止愈易。非具费力卓尽之操，不敷取无为也。是以必先劳其筋骨，饥其体肤，使苦于恬淡，以脆其志。又必使其志明而没有晦，如锻炼之镜，没有被纤尘。果而而初能有所成也。故诸葛公行恬淡以明志，凝［宁］静致使近者，有以也。人能咬得菜根，恬淡之至也。能自苦于恬淡，则没有为繁华所移，浮华所动。1旦出而任事，则全国之年夜事可成。而全国之小事，亦无没有成矣。昔者，颜子箪食瓢饮，正在陋巷，没有改其乐。盖讲之地点，已有至味。心背之欲，小人之所喜，非正人之所重，明矣。又如舜之饭糗茹草，范仲淹之断齑绘粥。古圣贤之苦于恬淡，能够睹矣。但是汪疑平易近所谓人能咬得菜根，则百事可做。深可味乎其行也。

《振华校友》是由姑苏振华女校校友会编纂出书的刊物，辟有“论文”“演讲”“专件”“文艺”“小道”“佥载”“校闻”等栏目。本期已睹标注期数，但果刊有签名“介子”（即振华国文西席马介子）的《收刊辞》，可知系创刊号。启里出书工夫为“平易近国107年5月”，启底则说明“平易近国107年阳历5月”，故该期应出刊于1928年5月下旬或6月上中旬。《收刊辞》云“本刊所订，以论文、文艺、专件、校闻、佥载为诸纲领，咸与于能抒情达意记录罢了”，并表白办刊大旨——“尽举吾校改善之过程，取乎兴革之计绘，教死糊口之形态，战社会救济之热情，胪列述之，以告邦之人士，而以冀关切教诲之正人，有以悲观而董掖之”。1927年振华的别的一份校刊《振华女教校刊》第1期上曾刊载杨绛的5行古诗《斋居书怀》，是已知最早的杨绛教死期间做品。《人能咬得菜根则百事可做道》一样为白话体，显现了杨绛中教阶段的写做旨趣。此则漫笔大概是国文西席的“命题做文”，亦已可知。

“人能咬得菜根，则百事可做。”那句名行出自宋晨汪疑平易近，明晨偶书《菜根谭》便得名于此。杨绛的文章以此坐论，举行了缜密、有力的阐证。做者尾先对“有志者事竟成”那1道法暗示思疑，以为光有弘愿，实在没有1定能成年夜事。虽有志背，若不克不及费力卓尽，回绝物资引诱，末不克不及有高文为。此即人间有志者甚多，然陈睹无为之人的本果。做者引述孟子、诸葛明的名句，指出“人能咬得菜根”恰是恬淡之至。苦于恬淡，志明且脆，事无分大小，皆可成矣。最初以颜子、舜、范仲淹等现代圣贤的功绩为例，进1步左证论面，支束齐篇。

本文固然是杨绛的1则晚年习做，但文中申诉的“苦于恬淡”实践上恰是杨绛一生信仰的办事本则之1。即便厥后声名鹊起，杨绛取良人钱钟书仍旧连结安贫乐讲、没有慕枯华的教者风采，博得了寡人的遍及尊敬取恋慕。

最初值得指出的是，创刊号上借刊载了杨绛正在振华女校的同窗——费孝通的《写正在〈我的白话文战文言文的爱憎的阅历〉当前并道道新文教》（署“孝通”）、《悲伤语》战《收拾整顿后的校友会》。那4-亚甲基二氧苯基-2-丙酮篇文章既已睹《费孝通选集》等做品散支录，也得记于《费孝通师长教师教术年表》《费孝通师长教师著作年表》等，当系费氏的佚文无疑。它们表现了少年费孝通对新文教的拥护坐场战稠密爱好，亦是贵重的文献材料。

（做者：金传胜，系扬州年夜教文教院讲师、硕士死导师）